Category: юмор

Category was added automatically. Read all entries about "юмор".

kurit

назлобу

Читаю разные отклики на тельавивскую историю. И понимаю, что всем им до меня по части грязных и циничных мыслей далеко. Ибо, когда я узнал, то первым делом вспомнил анекдот про "совместить гей-парад и день ВДВ". И, вроде, до сих пор, кроме меня, никто его не вспомнил.
kurit

туда-сюда

zhenyach нашел статью про русские анекдоты в аглицкой википедии.

Анекдот
Штирлиц подумал. Ему понравилось, и он еще раз подумал.
там переведен так:
Stirlitz had a thought. He liked it and had another one.
По-английски получилось богаче.
Естественный вопрос: а как это перевести на русский?
Я попробовалCollapse )